No folhetim original, a Silene, filha de Engraçadinha, tem apenas 14 anos. Odorico, alter-ego do autor diz: “Toda mulher devia ter 14 anos” — a idade foi alterada na adaptação televisiva por prudência.
O texto foi publicado em jornais e só depois reunido nos dois volumes de Asfalto Selvagem. Ganhou as telas do cinema em 1981, na adaptação dirigida por Haroldo Marinho Barbosa, com Lucélia Santos no papel principal.
Em 1995, a Globo exibiu uma minissérie Engraçadinha: Seus Amores e Seus Pecados. Alessandra Negrini e Cláudia Raia fizeram, respectivamente, Engraçadinha jovem e Engraçadinha madura.
